# Подключение репозитория

> Импорт внешнего git-репозитория как зеркала.

**«Добавить репозиторий»** импортирует ваш внешний репозиторий в виде зеркала. Так
подключаются **облачные** репозитории, доступные из интернета (github.com, gitlab.com,
Bitbucket и любой self-hosted git с публичным адресом).

- **Clone URL** — HTTPS-адрес репозитория.
- **Имя в Gitea** — необязательное имя зеркала.
- **Токен источника** — для приватных репозиториев (например, GitLab PAT с правом чтения).

> **Git за фаерволом или без передачи токена нам?** Если ваш git-сервер во внутренней
> сети и недоступен из интернета — или вы просто не хотите отдавать нам токен доступа —
> используйте [**коннектор**](/docs/connector): лёгкий агент в вашей сети переносит
> репозитории к нам, а токен остаётся у вас.

Импорт идёт в фоне с индикатором прогресса; окно можно закрыть — процесс продолжится. По завершении репозиторий появится в переключателе.

Дальше о поддержании зеркала в актуальном состоянии — в разделе [Репозитории и синхронизация](/docs/repositories).